Вспомнилось.

Человеку нравится думать о себе как об уникальном, неповторимом, особенном. Так говорят психологи. Но так можно сказать о человеке усредненном, межкультурном, наднациональном. Таких людей в чистом виде нет. Есть конкретные люди-человеки, со своей культурной традицией, национальными особенностями и взглядами. И степень желания...не, необходимости чувствовать себя уникальным у всех очень неодинаковая. Но она - необходимость эта - есть, безусловно.
Желание выделяться, быть непохожим на других очень зависит от менталитета и географии. (Ну это где-то и взаимопроникающие вещи, наверное). Это я очень остро прочувствовала во время поездки в Японию. Если немногобуквенно и схематично, то для себя я вывела следующую тенденцию. Европейцы - это личность, азиаты - общность. Для первых быть непохожим на соседа - цель, для вторых - опасное поведение.
Расскажу одну реальную историю, произошедшую со мной в Японии. Когда во время вечерины-знакомства у Амано, во время всеобщего веселья, сдобренного саке, пивом в неееееограниченных количествах, Амано, удивившись моей долгой беседе с поляками, сказал мне дословно: "Девушка, а почему вы оставили своего начальника? Ему скучно, пойдите и развеселите его" (это он о Шумове :), который, есно, никакой мне не начальник, но вот такой вывод японец сделал только из того, что у нас бэйджики с одинаковыми надписями были). Я конечно объясняю, что г-н Шумов не начальник мне. Мы  - коллеги всего лишь, а вернее, попутчики, и я вообще тут самостоятельная единица, т.е сама по себе. Не подчиненная и не на работе. А господин Шумов, если заскучает, развлечет себя сам. На что Такаси по-отечески так мне и говорит: "А это плохо очень. Надо быть в команде, в корпоративе. У нас не любят одиночек. И еще, ты не пьешь совсем. Надо быть как все -  пить и веселиться." :) Я не стала делиться с Амано своими отношениями с алкоголем. Было очевидно, что и на этот случай у японца было совершенно противоположное мнение.
Собственно, все. :)

Саша Шумов, привет ;) Это как раз тот момент, когда все кричали Амано-Амано!и воздух фотики бросали :)

Да, к чему эти мысли вслух, скажите...а к тому, что, как мне кажется, создать уникальное, новое скорее сможет тот, кто позволяет себе быть непохожим на других. (это я сейчас не о себе, упасибог :)) а то вдруг может сложиться впечатление после этой байке о себе любимой)
Психологи говорят, что такими свойствами обладают именно европейцы. «Люди испытывают дискомфорт, когда слишком выделяются на фоне других, — пишет Дэвид Майерс— Но, по крайней мере в западных культурах, они испытывают некоторое неудобство и тогда, когда выглядят в точности так же, как все»

У меня не слишком азиатофобский текст получился?:)))

ps. прошу отнестись с юмором к тексту и не принимать фразу "Европейцы - это личность, азиаты - общность" как базис моего мироощущения. Во мне мало от шовинизма и я не склонна рассматривать национальность, как повод говорить о ментальных различиях между людьми. Хотя когда находишься в плотной группе очень разных людей, более всего замечаешь именно отличия, а не то, что объединяет. Хотя объединяли нас разные вещи, и акваскейпинг был в их числе.
Пишу это для того, чтобы пресечь тему моего стереотипного взгляда на межнациональные отношения.  Сейчас у меня нет столько времени, чтоб участвовать в дискуссии по этому поводу. Да и формат таких разговоров я предпочитаю более приватный. :)

Амано едет в Москву.

Ну конечно, это уже всем известно. Вернее, это, скорее всего известно всем русскоязычным акваскейперам. А вот не уверена, что об этом знают у меня в стране - в Беларуси, а еще в Литве, Латвии, Испании, Италии и далее по списку стран подписчиков блога. :) И так как один из принципов этого дневника -  быть пусть не супер новостным, но писать о важном и актуальном для меня в первую очередь, пишу с огромным удовольствием: АМАНО_ЕДЕТ_В_МОСКВУ!
Подробнее об этом можно прочитать на страничках акваджорнала или на форуме.
Визит маэстро природного аквариума запланирован на период с 31 мая по 4 июня 2011 года.
В рамках визита Такаси Амано станет Почетным гостем Торжественной Церемонии награждения призеров и лауреатов Российского Открытого Конкурса дизайна растительных аквариумных композиций - The Russian Open Aquatic Plants Layout Contest 2011, которая состоится 2 июня 2011 года в Президент-Отеле.

ps  Когда-то давным-давно, в той моей прошлой жизни, когда меня "угораздило" (беру в кавычки, дабы не навлечь праведный гнев зависти желающих попасть в Мекку скейпинга :)) слетать в Японию и попасть в святую святых Природного аквариума, на прощальной вечерине, устроенной компанией ADA, Такаси, целуя всех в уста и нежно обнимая, каждому участнику тренинга говорил: "Ну как? Понравилось?! Жду тебя в следующем году снова здесь, в Японии!". На что я не без грусти ответила - "Нет, Амано-сан, сомневаюсь, что решусь на такой дальний перелет еще раз. Поэтому увидимся в Москве. Туда мне проще добраться. Теперь, как говориться, Вы к нам ;)".
И вот бывают же неожиданности - ЕДЕТ! (Как это мне теперь слово-то сдержать..мдаааа).

Фото сделано в Ниигате, в галерее, в момент, когда Амано решал, удался ли ему урок ивагуми или нет.

Утро происходит или Как стричь длинностебельку

Фрагменты композиции в 120 литрах.

Карликовый гурами - Trichopsis pumilus у бокового стекла.

Сама для себя замечаю, что в последнее время пишу все больше о чужих аквариумах, конкурсах и разной около-аквариумной лабуде. А все почему? А потому, что корыстные помыслы движут. :)) Показать свои аквариумы- лишиться анонимности во время конкурсов, коих в последнее время развелось множество и в которых все-таки хочется участвовать. Но... тут вот повод подвернулся :)) Потому показываю фрагменты ;).

Так вот, повод :).
Письмо пришло. "Наташа, здравствуй. Я вот тут с одним вопросом ломлюсь.. :-) Когда-то и где-то ты писала о том, что роталы (или что-то такое подобное) надо вовремя прореживать и не давать им перерасти. Я это запомнил, однако, похоже, таки запустил свою роталу Наньесхан. Самым старым кустам три месяца, ну и то что позже рассаживал рядом. Подстригал дважды. Грунт - амазония. Вопрос главный - что делать, учитывая что после стрижки на высоте 10 см. я наблюдаю натуральную дернину, сплетение корешков. Выборочно прореживать невозможно, да и надо ли? Может, полностью всё выдрать и посадить верхушки? И как правильно ухаживать за длинностебельной травой на амазонии в будущем? Прошу прощения, если вопрос требует объёмного ответа, надеюсь что нет. А может уже готовый ответ где-то есть, буду оч. благодарен за информацию. "
Я и правда раньше писала о том, что упускать момент стрижки длинностебельки на Амазонии чревато. И даже показывала, чем это чревато. Не, ничего сильно страшного не произойдет, просто работы вы себе сделаете очень много.
Итак, ответ. Длинностебельку (роталы, дидиплис, бакопы, людвигии, гигрофилы) на амазонии можно и нужно часто стричь. Первая стрижка обычно проводится после того, как эта самая длинностебелька дорастет до поверхности. Тогда стрижем ее на 2/3, т.е. верхние 2/3 отрезаем самым беспощадным способом - тупо отрезаем и все. Получившиеся черенки высаживаем, если надо, рядом. Вторую стрижку проводим также после того, как уже отросшие стебли, которые дали по 2..4 побега, снова добрались до поверхности. Теперь обрезаем выше предыдущего среза на 5 см где-то...ну так, чтоб отсечь уже наросшие после первого среза стебельки. И так раз 5 можно делать. Зависит от конкретных видов: дидиплис я раза 4 стригу, роталу грин - раз 6.

Формирование силуэта шапок из длинностебельки. Стрижет Такаши Амано.
На этом фото - работа по стрижке закончена. Теперь молодые побеги, разрастаясь сформируют шарообразную форму.

А на этом фото видна техника посадки длинностебельных растений заднего плана. Растения высажены пучками по 4...5 стеблей на минимальном расстоянии друг от друга.

Когда я была в Японии, я поинтересовалась у Амано, сколько приблизительно раз можно стричь длинностебельные растения и что делать потом, когда уже стричь невозможно. Амано сказал: "В среднем, стричь можно до 4 ..7 раз, потом просто вырвать куст длинностебельки и высадить заново верхушечные побеги."

Я:"А с водой что делать? Амазония же пылит сильно..Внутренний фильтр ставить и отключать внешник?"

Амано:"Нет, просто сливаете всю воду и потом заливаете новую. Не мудрите особо".

Вот так просто все. Если есть вопросы - спрашивайте, постараюсь ответить.

Iwagumi. Урок от Такаши Амано

Перед вами фото-сессия урока ивагуми, который Такаши Амано давал во время нашего тренинга в Ниигате.
Этот день как-то незаладился. У мастера не было настроения. Это было заметно по молчаливой проходке по Галерее и резким движениям глаз. И еще он не улыбался в этот день. Амано был чем-то явно недоволен. Ясный осенний денек. Мы расположились у входа в галерею, тихо сидели и ждали. Ребята из команды Амано вынесли десятка три камней и разложили их в теньке, слева у стены. Такаши стоял над большими каменюгами минут пятнадцать. Иногда наклоняя голову, словно примеряясь к очередному камню. Но совершенно без мимики, без единого движения на лице. Нет, он их не поднимал. На короткие и едва уловимые движения пальцев реагировала его команда. Ему подносили камень, поворачивали другой стороной, неотрывно ловя каждое изменение в позе Такаши и также, по чуть заметному движению пальцев или глаз мастера, камень опускали на землю. Прошло еще минут пять. Наконец, Амано резко и с каким-то возгласом поднял большой валун. Да, это немного театрально выглядело. Но лукавства особого я не заметила. Все мы облегченно выдохнули. Камни все были очень одинаковые. Большинство - рубленные и почти квадратные. Выбрать и правда было тяжело.

"Это первый и самый главный камень. Любая композиция из камней начинается с выбора главного камня. Камень встал в золотую точку аквариума" - сказал Амано.

Но вдруг Амано достал еще один и поставил рядом: "Смотрите, камни разные по цвету. Мне очень сложно выбрать. Главный камень - красивый и выразительный, но я не подберу к нему соседей. Я вынужден отказаться от него".

И снова воцарилась тишина. Такаши погрузился в мир камней. Мы же уже начинали скучать.
Вокруг летали стрекозы, они были совсем как наши. И трава вокруг галереи была похожа на нашу. Там даже росла рябина. Я не знаю, растут ли рябины в Японии или это Амано собирал себе деревья для сада. Мой вгляд блуждал (а может я на секунду заснула, ведь на родине сейчас было 6 утра - самый сладкие сны)... солнышко припекало. Этот момент тишины был таким ярким, такая приятная неожиданная пауза, когда ты никуда не несешься, а просто каждой клеточкой ощущаешь, что ты сейчас там, в далекой-далекой стране, где уже давно хотел оказаться и куда, наконец, прилетел.

"Вот он - другой главный камень!" - громкий голос переводчика вернул в реальность.

Потом работа пошла быстрее. Правда, второй основной камень Амано искал еще около минут 15, но все-таки было уже веселее. Тот, что вы видите на фото внизу, был вскоре заменен на меньший по размеру.

И тут выясняется, что Мастеру не нравится композиция все равно. Камни одинаковой высоты. Амано решает подложить под основание главного камня постамент из плоских камней.



Всё. Сейчас все видят, что ивагуми родился.

Амано не спешил. Он часто отходил в сторону. Смотрел с разных ракурсов.

Я тоже уже не могла усидеть на стульчиках и пошла фотографировать реверсную сторону аквариума :)

Доводка композиции. Камушек здесь, камушек там.


Ну вот, все готово. Можно подходить и снимать.

И все рванууули! :)))

Тем временем Амано дает указание какие нужны растения. Все записывается - машина " ADA" завертелась: нарезать по длине, разделить на пучки, накрутить на камушки и все удобно разложить.

Прежде чем начинать высаживать растения, субстрат Амазония нужно хорошо увлажнить. Тогда он не будет прилипать к пинцету и пылить при залитии водой. У мастера есть еще несколько минут продумать где и что он посадит.





И вот поступает команда привязывать риччию на маленькие, желательно круглые, но плоские камушки. Это нужно для оформления переднего плана нового скейпа.

И все привязывают :))

А те, кто халявит - получают минус десят поинтов в журнальчик....

и скупое - уууаа! - от Амано (нитка треснула и риччиевый камушек выскочил).

Инструмент. Все подписано, все строго, хотя, что тут можно написать?! Инструкцию по использованию что-ли? :)



Чтобы развлечь или скорее, взбодрить слушателей, Амано во время монотонной работы по высаживанию растений, задает вопрос: "Мне не нравится один скейп, который попал в топ 27. Я вам показываю какой. Кто ответит почему так - получит десять поинтов." Тот час же посыпались ответы и предположения, мол, тут камни не подходят и выбор растений не соотвествует - Амано в ответ мотает головой - нет, не то. В общем, я дождалась, пока высказались все (было интересно послушать версии, а вдруг я ошибаюсь? :)) и потом, правда не с первого раза, но все-таки донесла свою версию до Такаши. Скажу только, что я получила эти поинты, хоть и пришлось объясняться буквально на пальцах.

Эхинодорус нежный готов к посадке.

Это глоссостигму так высаживают - по 10 растений в пучке.

Вот и все готово. Почти.
Снимок на память.

Транспортировка в помещение галереи...

И вот он - новый ивагуми от Такаши Амано. Хорошо, скажите? ;)
Вся Япония здесь

Впечатления о Японии. ч 1. Клюква в сахарной пудре

8 утра. Идет холодный дождь, за окном сумрачно и по-осеннему стыло. Утренняя чашка кофе... загружаю ноутбук…К ежедневным и привычным действиям, в субботу добавляются еженедельная уборка и подмены воды в банках. И вот уже льющаяся из фильтров громкая и аквариумная, она подпевает холодной ноябрьской, той, что за окном.

Я в Минске, прошло уже две недели с того момента, как я прилетела из Японии. Знакомые спрашивают в аське – когда ж я опишу свои впечатления о поездке, а я все тяну. Чтобы увидеть большое – нужно чуть отойти и рассматривать издалека, чтобы осознать путешествие, наверное, нужно дать эмоциям возможность улечься в твоей голове.

Перед поездкой я составила план – пообещала себе каждый день записывать впечатления и мысли, публиковать фотографии в своем дневнике. Сейчас для меня они как гипнотические странички для героя фильма «Эффект бабочки». Возвращаясь и перечитывая их, я почти физически ощущаю себя в Токио и Ниигате, в галерее Природного Аквариума. В такой родной галерее и в такой близкой Ниигате.

«Мы возвращаемся из странствий, но возвращаемся не мы». Этот верлибр Карена Джангирова постоянно всплывает в моей голове во время всех путешествий, так происходило раньше, также будет происходить и в этот раз, я знала это, а потому просто отпускала свои ощущения и мысли плыть. Теперь уже по японской «воде». Встречать этот «корабль» я буду уже в Беларуси, дома. И вот этот корабль, груженный тюками и сундуками, т.е. - эмоциями и переменами, приплыл наконец.

"Сундук", в смысле скарб, номер один. Персона Такаши Амано.
Мое путешествие в мекку Природного аквариума было чисто моей авантюрой. Коммерчески совершенно невыгодное (я не официальный дистрибьютор, не продаю оборудование ADA и никак не связана финансово со всей этой индустрией) и очень затратное в итоге. По-сути, буквально прокравшись на съезд финансово заинтересованных людей, я оказалась там почти шпионкой.

Конечно, любой человек может приехать на награждение призеров IAPLC в Токио и любой может купить тур в галерею Природного Аквариума в Ниигате, но моя цель была более коварной ;) – я хотела оказаться там, «внутри» действа, увидеть все своими глазами и непредвзято на все это «шаманство» взглянуть. (Уж больно много всякого-разного вокруг этого всего адавского говориться).

Кроме давнейшей, честно скажу, совсем детской мечты посетить Страну Восходящего Солнца, конечно же возможности стажироваться в единственной в мире галерее растительных аквариумов и получить международный сертификат акваскейпера –аква-дизайнера, у меня была еще одна цель – поблагодарить Такаши Амано. Да, именно поблагодарить. Сказать спасибо за то, что он сумел реализовать в мире аквариума и за его стиль – Nature Aquarium. Я часто говорю, что моя жизнь очень сильно изменилась с той минуты, как я впервые увидела аквариум в стиле NA, и мне было очень интересно познакомиться с человеком, который смог не только возродить интерес к пресноводной аквариумистике, но и буквально очаровать миллионы людей.

Изначальный посыл, что Амано является яркой и харизматической личностью и безусловным лидером компании ADA, не вызывал сомнений. Это подтвердилось буквально в первую минуту – все вокруг относятся к нему как …к богу (это громкое сравнение, но очень точно передает суть отношений к нему со стороны всех сотрудников ADA).

Вечеринка, которую устраивает компания в честь вновь прибывших посетителей галереи, в первые минуты казалась мне сплошным идолопоклонничеством: частые восклицания: «Амано! Амано!», церемониальность подношения ценных и не очень подарков, буйное веселье, караоке и всеобщее, как мне тогда казалось, помешательство – все это иногда включало в моей голове защитную реакцию – ни частое саке с пивом, ни усталость последних дней не давали ощущения спокойствия и правильности происходящего. Я как могла списывала все это на восточный менталитет (начальник в Японии – это и есть бог, он уважаемый человек, достигший всего своим трудом и усердием и это значит, что ни перечить, ни спорить с ним нельзя категорически. Его нужно любить, хвалить и часто свидетельствовать ему свое почтение).

Немного поборов первичное отторжение всей этой идолопоклоннической ситуации, я взяла себя в руки и решила выполнить то, что задумала – поговорить и поблагодарить.
Моим подарком мистеру Такаши Амано стала коробочка…клюквы (кстати, Беларусь занимает четвертое место среди мировых экспортеров клюквы, это так, для справки ;)). Аха :) обычной белорусской клюквы. Я вообще не представляла, что можно подарить человеку, у которого все есть – есть карьера, известность, красивый дом и один из самых красивых аквариумов в мире. :) И тогда я подумала, что можно подарить просто ...символ! Амано – обычный человек, уже в возрасте, а в этом мире ничто так более не ценится, как здоровье. Поразмыслив немного, я решила, что символом здоровья в Беларуси и является эта самая обычная лесная ягода. И за день до поездки я купила пару коробочек «Клюквы в сахарной глазури». Вот это две коробченки, с заснеженной сахарной пылью белорусской клюквой, и стали моим подарком Такаши Амано.

«Желаю Вам крепкого здоровья, Амано-сан и спасибо за Ваши своевременные идеи, воплощенные в красивые растительные аквариумы, книги и журналы. Ваш стиль изменил мою жизнь и мне очень приятно и волнительно лично поблагодарить Вас за это.»

Уж не знаю, как все это перевел мистер Назоми, но Амано рассмеялся и …в течение следующих минут пятнадцати я нагло сидела в "красном уголке", попивая теплое саке :)))))

Правда удивление происходящим так и не прошло, и я все также ошарашено рассматривала, правда уже из лучшего ракурса, всех, кто приехал к нему в гости.

Потом, уже через несколько дней, я поделилась своим первым впечатлением от приветственной пати в Ниигате с поляками –Адамом, Гжегошем и Славомиром – представителями ADA в Польше. «Ну я тоже в первый раз был в шоке от всего увиденного, - говорит Адам Пасцелла,- хором исполняемый «гимн» (это на самом деле какая-то популярная песенка в Японии), частое японское «Бонзай!!» и вспрыгивание на плечи друг другу с этими же возгласами – это что-то! Славянской свободной душе такое поклонение никак не идет…но вспоминая свое первое путешествие в Ниигату, а это было 4 года назад, проснувшись утром у себя дома в городе Тихий, что рядом с Краковым, я вдруг понял, какой глыбой, каким айсбергом является Такаши. Он один держит своей личностью всю индустрию ADA, вдохновляя и направляя все течение акваскейпинга. И все это происходит потому, что его человеческие качества – целеустремленность, внимательность, работоспособность и чисто человеческий шарм и обаяние – все это есть в нем просто в огромных количествах. Он настоящий самурай :) По-американски его можно назвать "человек, сделавший себя сам". Ты поймешь и осознаешь все это потом, прочувствуешь где ты была и какой опыт привезла. Такие поездки меняют жизнь. И уж по-крайней мере, твое отношение к ней. Все быстротечно и суетно в нашей жизни, но иногда она преподносит нам встречи с большими и сильными людьми. Такие моменты - подарки судьбы.»

Читайте в продолжении. Сундук номер два – Галерея Природного Аквариума.

А здесь пост про конкурс ивагуми в Токио.