Природа, вода, акваскейпинг и аквадизайн. Рыбы, креветки, аквариумные растения и ммхиии, кусамоно и вабикуса... мысли "вслух" об аквариумистике и аквариумистах...Это аква-журнал. nata_boa

суббота, 7 ноября 2009 г.

Впечатления о Японии. ч 1. Клюква в сахарной пудре

8 утра. Идет холодный дождь, за окном сумрачно и по-осеннему стыло. Утренняя чашка кофе... загружаю ноутбук…К ежедневным и привычным действиям, в субботу добавляются еженедельная уборка и подмены воды в банках. И вот уже льющаяся из фильтров громкая и аквариумная, она подпевает холодной ноябрьской, той, что за окном.


Я в Минске, прошло уже две недели с того момента, как я прилетела из Японии. Знакомые спрашивают в аське – когда ж я опишу свои впечатления о поездке, а я все тяну. Чтобы увидеть большое – нужно чуть отойти и рассматривать издалека, чтобы осознать путешествие, наверное, нужно дать эмоциям возможность улечься в твоей голове.

Перед поездкой я составила план – пообещала себе каждый день записывать впечатления и мысли, публиковать фотографии в своем дневнике. Сейчас для меня они как гипнотические странички для героя фильма «Эффект бабочки». Возвращаясь и перечитывая их, я почти физически ощущаю себя в Токио и Ниигате, в галерее Природного Аквариума. В такой родной галерее и в такой близкой Ниигате.

«Мы возвращаемся из странствий, но возвращаемся не мы». Этот верлибр Карена Джангирова постоянно всплывает в моей голове во время всех путешествий, так происходило раньше, также будет происходить и в этот раз, я знала это, а потому просто отпускала свои ощущения и мысли плыть. Теперь уже по японской «воде». Встречать этот «корабль» я буду уже в Беларуси, дома. И вот этот корабль, груженный тюками и сундуками, т.е. - эмоциями и переменами, приплыл наконец.

"Сундук", в смысле скарб, номер один. Персона Такаши Амано.
Мое путешествие в мекку Природного аквариума было чисто моей авантюрой. Коммерчески совершенно невыгодное (я не официальный дистрибьютор, не продаю оборудование ADA и никак не связана финансово со всей этой индустрией) и очень затратное в итоге. По-сути, буквально прокравшись на съезд финансово заинтересованных людей, я оказалась там почти шпионкой.
Конечно, любой человек может приехать на награждение призеров IAPLC в Токио и любой может купить тур в галерею Природного Аквариума в Ниигате, но моя цель была более коварной ;) – я хотела оказаться там, «внутри» действа, увидеть все своими глазами и непредвзято на все это «шаманство» взглянуть. (Уж больно много всякого-разного вокруг этого всего адавского говориться).
Кроме давнейшей, честно скажу, совсем детской мечты посетить Страну Восходящего Солнца, конечно же возможности стажироваться в единственной в мире галерее растительных аквариумов и получить международный сертификат акваскейпера –аква-дизайнера, у меня была еще одна цель – поблагодарить Такаши Амано. Да, именно поблагодарить. Сказать спасибо за то, что он сумел реализовать в мире аквариума и за его стиль – Nature Aquarium. Я часто говорю, что моя жизнь очень сильно изменилась с той минуты, как я впервые увидела аквариум в стиле NA, и мне было очень интересно познакомиться с человеком, который смог не только возродить интерес к пресноводной аквариумистике, но и буквально очаровать миллионы людей.
Изначальный посыл, что Амано является яркой и харизматической личностью и безусловным лидером компании ADA, не вызывал сомнений. Это подтвердилось буквально в первую минуту – все вокруг относятся к нему как …к богу (это громкое сравнение, но очень точно передает суть отношений к нему со стороны всех сотрудников ADA).

Вечеринка, которую устраивает компания в честь вновь прибывших посетителей галереи, в первые минуты казалась мне сплошным идолопоклонничеством: частые восклицания: «Амано! Амано!», церемониальность подношения ценных и не очень подарков, буйное веселье, караоке и всеобщее, как мне тогда казалось, помешательство – все это иногда включало в моей голове защитную реакцию – ни частое саке с пивом, ни усталость последних дней не давали ощущения спокойствия и правильности происходящего. Я как могла списывала все это на восточный менталитет (начальник в Японии – это и есть бог, он уважаемый человек, достигший всего своим трудом и усердием и это значит, что ни перечить, ни спорить с ним нельзя категорически. Его нужно любить, хвалить и часто свидетельствовать ему свое почтение).
Немного поборов первичное отторжение всей этой идолопоклоннической ситуации, я взяла себя в руки и решила выполнить то, что задумала – поговорить и поблагодарить.
Моим подарком мистеру Такаши Амано стала коробочка….клюквы. Аха :) обычной белорусской клюквы. Я вообще не представляла, что можно подарить человеку, у которого все есть – есть карьера, известность, красивый дом и один из самых красивых аквариумов в мире. :) И тогда я подумала, что можно подарить просто ...символ! Амано – обычный человек, уже в возрасте, а в этом мире ничто так более не ценится, как здоровье. Поразмыслив немного, я решила, что символом здоровья в Беларуси и является эта самая обычная лесная ягода. И за день до поездки я купила пару коробочек «Клюквы в сахарной глазури». Вот это две коробченки, с заснеженной сахарной пылью белорусской клюквой, и стали моим подарком Такаши Амано.
«Желаю Вам крепкого здоровья, Амано-сан и спасибо за Ваши своевременные идеи, воплощенные в красивые растительные аквариумы, книги и журналы. Ваш стиль изменил мою жизнь и мне очень приятно и волнительно лично поблагодарить Вас за это.»
Уж не знаю, как все это перевел мистер Назоми, но Амано рассмеялся и …в течение следующих минут пятнадцати я нагло сидела в "красном уголке", попивая теплое саке :)))))
Правда удивление происходящим так и не прошло, и я все также ошарашено рассматривала, правда уже из лучшего ракурса, всех, кто приехал к нему в гости.



Потом, уже через несколько дней, я поделилась своим первым впечатлением от приветственной пати в Ниигате с поляками –Адамом, Гжегошем и Славомиром – представителями ADA в Польше. «Ну я тоже в первый раз был в шоке от всего увиденного, - говорит Адам Парцела – хором исполняемый «гимн» (это на самом деле какая-то популярная песенка в Японии), частое японское «Бонзай!!» и вспрыгивание на плечи друг другу с этими же возгласами – это что-то! Славянской свободной душе такое поклонение никак не идет…но вспоминая свое первое путешествие в Ниигату, а это было 4 года назад, проснувшись утром у себя дома в городе Тихий, что рядом с Краковым, я вдруг понял, какой глыбой, каким айсбергом является Такаши. Он один держит своей личностью всю индустрию ADA, вдохновляя и направляя все течение акваскейпинга. И все это происходит потому, что его человеческие качества – целеустремленность, внимательность, работоспособность и чисто человеческий шарм и обаяние – все это есть в нем просто в огромных количествах. Он настоящий самурай :) По-американски его можно назвать "человек, сделавший себя сам". Ты поймешь и осознаешь все это потом, прочувствуешь где ты была и какой опыт привезла. Такие поездки меняют жизнь. И уж по-крайней мере, твое отношение к ней. Все быстротечно и суетно в нашей жизни, но иногда она преподносит нам встречи с большими и сильными людьми. Такие моменты - подарки судьбы.»

Читайте в продолжении. Сундук номер два – Галерея Природного Аквариума.

среда, 4 ноября 2009 г.

Токио. Гинза

В качестве ретроспективного такого, фотографичного флэшбэка.Когда в первый день после 10 часового перелета мы выползли (в прямом смысле слова, т.к. летели ночью и это было ужасно муторно) из своей милой и миниатюрной гостиницы, Токио показался мне совсем не урбо-, а скорее наоборот. Тихий, чистый и безлюдный город. Полнейшее недоумение вызывали полупустые улицы и совершенно неторопливые маленькие машинки. (Это потом я узнала, что гостиница располагалась в деловой части Гинзы и днем естественно ее улицы пустуют - все "белые воротнички" в своих офисах сосредоточены).

Потом, через сутки, когда после посещения аквариумного магазина, мы оказались в центре пешеходной улицы Гинзы, Токио раскрылся во всей своей красе: стекло, вертикали высоток и несвойственные японцам вольяжные проходки вдоль миллионов бутиков, а также...вкуснейшие десерты в уютных кафешках.

Деловой центр - Tokyo International Forum - место где проходила пати- награждение победителей IAPLC.
Одна из соседних улиц ночью.
А на этом фото -этот же центр, но снаружи, т.е. за железнодорожными путями (ажурная конструкция в виде "лодки" была для нас ориентиром).
Большие и блестящие токийские улицы и небоскребы...
небоскребы...
Девушки в национальных одеждах...

Вот то вкуснейшее пироженое из бананового пюре.
Необычная вода в супермаркетах. Я как-то не добралась белковую попробовать, витаминную пила - как наша сладкая газировка.
Мой обычный ужин...или обед...или завтрак. Спутанное время и наложение часовых поясов дезориентировало меня и мой желудок. Он тихо смирялся под натиском мозга. Потом, уже в Минске, отомстил мне вместе с бессоницей :)
Выбрать еду можно было вот так - просто указать пальцем на муляж на витрине. Английский вам, в принципе, и не нужен. Почти ;)
Да, суши там не едят особо, сашими - это да, любят.

Продолжение может и будет :)

вторник, 3 ноября 2009 г.

Вабикуса-остров или Хрупкая красота

Не удержалась я все-таки от того, чтобы показать вам как сейчас выглядит мой водный садик на подоконнике. К моим кусамонкам из белорусского элеохариса и кочке с гигрофилой добавились амановские вабикусы с роталами и теперь зеленый остров стал большим и разнотравным.






среда, 28 октября 2009 г.

Японский сад

22 октября мы вырвались из объятий ADA галереи и отправились за вдохновением ...в японский сад. До начала путешествия я даже приблизительно не знала точной программы, которая нас может ожидать в Японии, но очень надеялась, что что-то подобное принимающая сторона все-таки организует. И вот два часа езды на микроавтобусе и нашему взору открылся потрясающий рукотворный ландшафт.
Первым нас встретила скромная красота пушистых мхов и лишайников, вплетенные в дремучие косы корней деревьев...
Уравновешенность, спокойные формы, чистота цвета и символизм... Японский сад для меня - не что иное как символ богатой и таинственной культуры Японии. Сад воздействует на твое состояние, настроение, он легко и непринужденно рождает в твоей голове ясные мысли, словно тонкими паутинками прорастает в сознание, соединяясь там с мечтами и образами из детства...

2 часа в этом тихом уголке, наедине сама с собой...я никого не замечала вокруг, причем экскурсий там было много, но ни один человек самым удивительным образом не попал в кадр. Этот тихий уголок жил сотни лет до моего приезда к нему, он встретил меня ласково и заботливо, подсказывая куда идти, но в какую-то минуту совсем вскружил голову...где-то на его тропинках я оставила фото-сумку... с паспортом и деньгами, но даже не заметила этого. :) Пропажу обнаружила только тогда, когда удивленные таким моим невминяемым состоянием испанцы принесли мне ее прямо к автобусу (ровненько на сумку я положила бэджик с фамилией :) и догадаться, кому принадлежит сей скарб было несложно).
























Этот тихий уголок природы был таким естественным, выразительным и природным..., хотя, конечно, в его основе лежит хорошо продуманная схема. В отличие от европейского сада, где целью посадок является демонстрация удивительного и максимальных контрастов: фактуры листвы, декоративных линий и отделки бордюров и террас, цвета и ароматов буйствующих цветов; японский сад преследует только одну цель - помочь своему наблюдателю отрешиться от всего суетного и обрести душевное равновесие.
Помочь найти себя... хоть на полчаса.

Аквариум у Такаши Амано


Нашла сегодня у поляков свою фотку и наглым образом ее стянула себе на блог. Пусть у меня висит (крейзи смайл)

вторник, 27 октября 2009 г.

Ивагуми- конкурс. 1 часть

Это аквариум - победитель первой части конкурса ивагуми на семинаре-тренинге в Ниигате. Победил Павел Иглевски (Польша)















Перед вами первая часть конкурса ивагуми. Первая - потому, что всего участников этого конкурса было 31.
Для удобства оформления и проведения этого действа, организаторы образовали две команды. Вот работы первых 16-ти человек я и успела снять. Но так как я сама принимала участие во второй части соревнования, то времени, чтоб сфотографировать участников второй серии аранжировок мне не хватило.
Правила этого ивагуми-конкурса были простыми. На отбор камней давалось 10 минут, на создание композиции отводилось полчаса. Вроде все честно...но..из-за того, что при отборе камней многие не следовали одному из условий конкурса, накладки все же небольшие были. Дело в том, что при отборе камней, многие набирали этих камушков в личные подносики гораздо больше, чем использовали. Набранные с запасом камни так и оставались лежать под конкурсными аквариумами, а не в ящиках для отбора. Кому-то, более прыткому и сильному (физически) это было неважным..но мне (смущеный смайл) оказалось сложно найти второй камень для ивагуми: нужного размера попросту не оказалось. Потом уже, после истечения 30-ти минут, т.е. во время выставления оценок, пробежавшись "по закромам" участников, я нашла мноооожество подходящих мне каменюг (или мне так с горя показалось :))...но было уже поздно, менять уже ничего нельзя было.

Но взялся за гуж, не говори, что недуж (белорусская пословица). Так что отсутствие нужных камней - это была только моя проблема.
Однако к моему большому удивлению, моему скейпу Амано дал 8 баллов из 10-ти!, также посетовав, что Supporting-stone здесь не подходит ваааще. Но радости моей все равно не было предела :) 8 амановских баллов и один балл от коллег и в итоге у меня 9 баллов.
Картинок-фото уже с выставленными итоговыми оценками у меня, к сожалению, нет, буду также как и вы ловить их в "Акважурнале" в исполнении уже японских фотографов-папарацци.

Стрекозы садятся мне на руки...я становлюсь растением.

продиктовать адрес блога: nataboa.blogspot.com

эн как русская пэ, a как русская, тэ, еще a русская, б как палочка такая и животик как бы вправо смотрит, о кружочком, снова a как русская, точечка
б как русская р вверх тормашками, эль палочка, снова о, гэ как русская д, эс как доллар, пэ как русская эр, опять о, снова тэ,
точечка, ком
Чмоки :-*