Стоп-кадры прямой трансляции награждения победителей IAPLC 2011

..как же я люблю этот драйв репортажа!!!!!... Перед вами большая выборка стоп-кадров с торжественной церемонии награждения победителей международного конкурса аквариумных пейзажей IAPLC 2011. Церемония, проходившая в Токио, завершилась 10 минут назад. Я старалась следить за ней и не упускать ни одной минуты трансляции. Однако белорусский интернет только вначале позволил мне наслаждаться чистым звуком и четкой картинкой. Часам к десяти субботы минчане просыпаются и...включают свои компьютеры, постепенно скорость стала падать, картинка испортилась. Ну что есть то есть.
Стопила кадры для себя в основном, люблю рассматривать детали на застывших картинках, эмоции :))
Комментарии к фотографиям буду добавлять после уже после публикации поста, хотя кое-какая информация есть в названии файлов. Итак, проспавшим японский аква-интернет сейшн, посвящается. ;)

Победитель IAPLC 2011 Long Tran Hoang. Гран При конкурса этого года достался представителю Вьетнама. В 2010 году мистер Лонг Тран Хоанг занял 8 место, вплотную подобравшись к заветной семерке лучших работ. В этом году удача улыбнулась ему еще более блистательно. Работа-победитель этого года очень красивая, балансирующая и новаторская. Амано многократно водил указкой по точке почти_соприкосновения камней, подчеркивая хрупкую структуру композиции. Работа, кстати, так и называется "Хрупкий (Delicate) мир"

Сертификат победителя, денежный приз в сто тысяч йен (почти 40 тысяч российских рублей) и Серебряный приз - достижения российского акваскейпера Дмитрия Паршина в конкурсе IAPLC  2011.

Начало церемонии. Заставка трансляции

Видео обращения и приветствия участникам Церемонии.

Традиционно открывает Церемонию один и тот же человек. Hajime Ozaki

Станы-участницы этого года. Всего участвовало 55 стран.

Long Tran Hoang. Гран При у Вьетнама. Его работа внизу.

Прямая трансляция "Nature Aquarium Party". И здесь тоже.

17 сентября, т.е. завтра в 7:30  по минскому времени (8.30 по Москве) в этом блоге начнется прямая трансляция награждения победителей международного конкурса аквариумных пейзажей IAPLC 20011 "Nature Aquarium Party". Сама церемония пройдет в Токио. Ссылки на трансляцию размещены везде, но еще одна не помешает, думаю ;). Серебряный призер этого года - Дмитрий Паршин сейчас находится в Токио. В этом году он один там, в Нипонии. Ну, правда, еще там же, в Токио, находится Александр Шумов, но пока, на сколько я знаю, они не виделись. Как сообщается на страницах русской версии Акважурнала, сотрудники Российского Посольства в Японии в Токио окажут Дмитрию Паршину поддержку. Ну и заодно, обеспечат ему переводчика. Так что среди англо-, японо-, китайско- и других иноязычных скейперов, со сцены Токийского Международного Форума, мы можем услышать и русскую речь одного из победителей. Жмите ранним утречком обновить или включить - видео-ссылка должна ретранслироваться. Вроде все правильно сделала.


Free desktop streaming application by Ustream

Зоомагазин в Токио.

Сегодня мы были в потрясающем скейперском магазине, который находится в Гинзе - дорогом и респектабельном районе Токио. Там, среди бетона и стекла миллионов бутиков, дорогих и не очень, супер ресторанов и небольших кафешек, закусочных с разными экзотическими блюдами, на крыше одного из торговых центров расположился рай для аквариумиста-преснячника - коряги, много водных растений, оборудование от разных фирм, включая Хикари и ADA, аквариумы, рыбы, камни, в общем ВСЕ!! (я тут, конечно же, прикупилась фсяческим ;))... Этот зоомагазин принадлежит знаменитому скейперу - Kazutaka Murase, занявшему в этого году 33 место в IAPLC.
Вот его работа в этом году, а это сам магазин.







Это балкончик, который тоже принадлежит этому магазину, там все колосится и растет.
Возможно еще вернусь к этой теме, но пока надо спать...а впереди Гинза - модница Токио. Там разбегаются глаза...Гинза заслуживает отдельного рассказа.

Ну а завтра мы едем в Ниигату!

Токио. День второй - Party NA!

Сегодня, во второй день нашего пребывания в Японии, мы присутствовали на самом главном действе, которое связано с брендом ADA. Церемонии награждения участников конкурс IAPLC 2009, которая прошла в Токийском Интернациональном Форуме (TOKYO INTERNATIONAL FORUM, HALL D7
3-5-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005 JAPAN. Мероприятия начались в 12.30 с процедуры регистрации, где всем участникам раздавали программу и наушнички. Ровно через час началось оглашение результатов конкурса. Итак, что это из себя представляет: на экране появляются работы, начиная с 26, представляется автор и затем некоторые участники жюри и Такаси Амано дают комментарии к этой работе.
Первое место. Вьетнам (прошу прощения за смазанную фотографию, пока не могу найти дубль этого кадра на флэшке)Это его автор - Nguyen Tien Dung.

Комментарии в основном касаются технических вопросов композиции. Например Такаси Амано часто обращает внимание на сбалансированность или несбалансированной правой и левой части в композиции (слишком тяжелая правая часть) и он не любит нерациональных повторов (например, когда плотные пятна групповых посадок анубиасов дробят пространство одинаковыми спотами – акцентными точками), Амано сан не любит также мертвых деревьев и камней – коряг с обломанными краями веток и камней, у который автор не нашел «лицо» либо черносилуэтных камней, те тех, которые размещены в пространстве наклоненными НА зрителя. Когда в момент съемки тень от камня сливается с собственной, на снимке получаются очень тяжелые и неуютные черные дыры... ну это я так своими словами описываю. Амано, на самом деле очень эмоционально все это объяснял. В зале даже те слушатели, кто совершенно не знает японского , понимали, о чем он говорит в данную минуту. Конечно же, здесь срабатывала эмпатия – сопереживание, ты понимаешь, о каком месте в композиции идет речь и тут уже неважно, на каком языке об этом объясняют. Амановское эмоциональное «жжжтжж-т-т-т» – это раздражение от неровной линии грунта например в работе, получившей 10 место. К слову сказать, этот аквариум совсем немаленького размера (3м), так что слишком гуляющая линия песка у фронтального стекла не помешала ему занять 10 место в рейтинге работ этого года...
В общем, есть чего рассказать, конечно же, это я сейчас очень спешу, - ноут держит всего час, а мне еще картинки выложить.:) Впереди вас ждет фоторепортаж о веселом конкурсе ивагуми...о том, сколько представителей Польши приехало в этом году, вообще из личных бесед с Адамом Пасцеллой (на фото) – представителем ADA в Польше и скоро ADA в Европе ;), я узнала очень много всего интересного о нашей соседке и еще и еще …но сейчас нет времени, сегодня мы еще собираемся обсудить сегодняшний день в одном из токийских кафешек. Так что пока посмотрите некоторые фото.
Стивен Чонг.
Амано о чем-то с ним беседует.

ps кто на фото - смотрите по названию файла.

pps фото еще будут, просто ноут окончательно выдохся....чмок!!

Nata`s Japan trip. Первые дни. Не в себе.

Я в Токио!...Каак же она далека от нас, ЯПОНИЯ!...9 часов изнуряющего ночного перелета, а до этого ночь в поезде Минск-Москва. Не заснуть вообще - то жарко, до душно, то сквозняк :)) и сиденья микроскопические какие-то! :)). Но вот наконец - аэропорт Нарита - чистый, тихий и вкусно пахнущий. И сразу же - первое впечатление: японцы очень благожелательный народ, мгновенно замечают потерянные и чуть прибитые взгляды иностранцев и тут же спешат помочь. X-ray съел ваш билетик и не пропустил через турникет??! - проходите, сюда, сюда...это иностранцы - уделите им внимание!! И нас проводят уже не "через", а "вокруг" этих суровых железяк, естественно по дороге расспрашивая откуда это мы прилетели, такие утепленные все из себя. (Я, например, в пальто и теплой обуви, ведь в Минске было +3, а в Токио сегодня +25!) Наверное поэтому мы реально тормозили после перелета. Здесь все надо делать быстро и точно, а ты тупишь и не из-за мегаполисной толчеи (ее кстати, как-то совсем нету, я ожидала увидеть толпы снующих японцев, стекло и бетон, безжизненное урбанизированное пространство созданное для супер-жизни супер людьми, а тут все гармонично и спокойно, чисто, почти стерильно и... тихо... Правда, это район Гинза - респектабельный район офисного люда. Здесь почти все - в черных пиджаках и белых сорочках, бегом, пешком или на велосипедах спешат в свои многочисленные офисы. Да, кстати, во время оформления документов в Шереметьево приятно было увидеть в соседней очереди Даби, те Анатолия Чернышева и Александра Тарасенко (фотки нету, но это пока). Итак, прилетели, потом покупка именных билетов на синкасен (скоростной поезд), потом нужно добраться до Токио, разместиться в отеле, чуть прийти в себя, потому как через 2 часа - вылазка в город. Ну и вот чуть фото первого суматошного дня в Японии. По дороге из Нариты в Токио. Никккакаая...жаарко и хочется спать :))Следим, когда на этом табло появятся надпись "Токио" на английском.. среди бесконечных японских иероглифов...это непросто углядеть.


Токио, местность вокруг нашего отеля. Вот они - офисный люд :)
Японские тапочки в номере. Чистые наклеечки-стельки сам приклеиваешь - красота :)))
Сам номер - функциональность и простота. Размер туалетной комнаты - 1,50 метр на 1 метр :) Унитаз с многочисленными кнопочками - режимами..ууу..как классно ))
И кимоно на кроватке. Простое, но приятное :)
Александр Шумов и приветственный японец, который помогал нам с покупкой билетиков.

Сам поезд на Токио, места остановки вагонов обозначены. У нас - 9-ый вагон.
А это вид одной из улочек рядом с нашем отелем. Снято 20 минут назад.

Первый день прошел, завтра - Церемония награждения IAPLC и главная Пати-с разбором полетов ошибок. Всех целую. Пока.