Wabikusa & Time

Сново возврат назад во времени, снова пишу о Японии и моей поездке в ADA-галерею. Это мой ответ скептикам, которые считают, что банки в стиле акваскейп, особенно маленькие - это смешно и недолговечно. Перед вами любопытные сравнительные фото. Это несколько фотографий мини аквариумов из галереи Природного Аквариума в Ниигате.

Пары фото - это прогрессные фото, временной промежуток около полугода. Первая фотография в паре - это мое фото (для удобства справа внизу моя подпись), следующее за ним - это фото из инета. К сожалению, я сейчас не могу указать автора, но постараюсь это все-таки сделать, тк авторское право уважаю. Более ранние фото я когда-то нашла в сети и сохранила себе на жесткий диск. Потом в Японии, когда увидела эти аквариумы вживую, я не поверила своим глазам: они практически не изменились. Не, конечно, растения там выросли, некоторые эхинодорусы даже вышли из воды...но все-таки. Мне было очень любопытно, надеюсь вам тоже эти фото о многом расскажут. ;)
Пара №1. Напоминаю, что все фото пар - это Wabikusa.

Пара №2. Здесь солирует красный эхинодорус.


Пара №3. Мой любимый мини аквариум-вабикуса, который ооочень напоминал мне мой 20-ти литровик. Почему? Покажу как-нибудь ;)

Пара №4. Очень выразительный, нежный и чистый аквариум с хвостиком, как я его называла.

Пара №5. В этом аквариуме две кочки вабикусы формруют V-образный силуэт. Композиция размещена в аквариуме, боковые и задняя стекла в котором сделаны из сатинированного стекла серии mist. Это учень удобно, если аквариум размещается напротив окна, например, или когда не хочется, чтобы аквариум просматривался насквозь. Еще такой аквариум очень удобно фотографировать. Получается эффект свечения фона.

Ну и наконец, пара №6. Как говорил Амано, этому аквариуму уже 3 года. Это тоже вабикуса. Аквариум размещен на тумбе из стекла. Простой и очень красивый аквариум. Он стоял особняком...за водопадами из вабикусы, в темном уголочке у двери. И возле него как-то редко кто задерживался. Но он тааакой красивый!! Я просто влюбилась в этот аквариум. И хотя за каждой группой были закреплены строго определенные банки и ухаживать за другими было нельзя, меня все равно от него нельзя было оторвать...В общем, японцы в последние дни смирились и перестали делать мне замечания. Еще бы ;) это практически бЭсполезно :))
Ну и напрощанье музычка. Вот такой прикол сегодня у меня на блоге ;)

	Natalie Imbruglia - Counting Down The Days .mp3
	Found at bee mp3 search engine

Марафон с корягами и камнями

Фото Кирилла Войнова.
За чуть более чем восемь часов на выставке Зоосфера 2009 (в первый день, те 24 ноября за 4 часа - один аквариум и в день открытия выставки, те 25 ноября за 4 с половиной часа - второй аквариум) я должна была сделать две банки по 60 см длиной. Один в стиле райюбоку (с корягами) и второй - ивагуми (с камнями).

На первом фото можно видеть, как выглядел аквариум с корягами через три дня после запуска (фото не мое, я уже к этому времени уехала :)). Перистолистники на заднем плане выстрелили сразу и уже за три дня дня дали 6 ..8 см прироста. В этом аквариуме сзади насыпан высоким слоем (см 15) субстрат Aqua Soil Africana. Первым слоем под ним лежит Power Sand Special, плюс немного BACTER 100 все-таки добавила ;), 2 чайные ложечки). Вообще пирог по всем правилам, кроме CLEAR SUPER. Его не использовала. TOURMALINE BC добавлен, Penac W и Penac P тоже. (примечание: Power Sand Special содержит уже BACTER 100 и CLEAR SUPER. При его использовании, бактер 100 и клеар супер добавлять уже не нужно).
Аквариум с камнями через два дня после установки. В этом аквариуме использовался субстрат Aqua Soil Amazonia и также первым слоем был засыпан Power Sand Special со всеми добавками. Напомню, что этот первый слой выполняет сразу несколько важных функций. Он и обеспечивает хорошую циркуляцию воды в толще субстрата, а также создает хорошие условия для стабильной деятельности бактерий в грунте.

А это ответ на вопрос, почему главный камень установлен именно здесь.
Фрагмент аквариума с корягами. Фото через 12 часов после установки. Сухая форма гигрофилы полиспермы еще не распрямилась, а вот перистолистники очень быстро включились. Буквально через 6 часов они развернули новые листочки.
Фрагмент аквариума с камнями через час после залития воды. Как видно на фото, камни чуть отличаются по цвету: вертикальный, т.е. главный камень темнее и структура у него более испещеренная. Но выбирать было очень сложно, да и не из чего. Камни, как, впрочем и все остальное, кроме коряг и трех мшистых камней- их я привезла с собой и с уже прикрученным мхом, я увидела впервые только на самой выставке. Это кмк черный сланец. Камни насухую все были одинакового цвета, а вот под водой выяснилось, что это не так. Единственное, чем я себя утешаю, так это то, что когда элеохарис вивипара (сзади) поднимется и разрастется, он чуть притенит мелкие камни и они не будут такими светлыми. Для объединения совершенно разношерстной группы камней я использовала разорванные шары кладофоры, которые при помощи пинцета уложила в трещины камней, привязала леской к плоским осколкам и просто уложила в теневые зоны перед камнями. Марсилия на переднем плане разрастется и ее темно зеленый коврик заполнил оставшиеся трещинки, прорастет между фрагментами камней, объединит композицию.

Вот так выглядел аквариум с корягами через 12 часов после залития воды. Передний план - песок.

Итоги конкурса на Зоосфере 2009

Удивило. Ой, как удивило меня это первое место (Аквариум называется "Тайны Мангровых пещер", по итогам зрительских симпатий он занял 7 место, кстати, те третье с конца ;). Ссылка тут). Это единственное, что я могу сейчас написать. Вот только что посмотрела я итоговые снимки призового аквариума. То, что вы видите внизу - не итог еще, говорят, что шарики кладофоры автор убрала-таки от переднего стекла.

В предыдущем сообщении я писала, что аквариум в процессе запуска вселял отпределенные надежды.
Исполнение аквариумов на конкурсе было растянуто на два с половиной дня, те у конкурсантов было достаточно времени для высаживания растений, балансирования системы и тд. Темная, треугольной формы коряга с полостью внутри в виде пещеры, окруженная девственными зарослями джунглей, да, все красиво начиналось. Я почему-то думала, что у автора есть и вторая коряга, которая будет размещена и слева тоже (какая-нибудь в виде широкой вертикали, типа "ствола", например, чуть закрывающая заднее левое ребро, дающая тень и удерживающая от "падения вниз" правую сторону), и тем самым нереально тяжелый правый угол компенсируется. (В первые дни левый угол был совершенно пуст и я, искренне признаюсь, была на сто процентов уверена, что так аквариум не оставят.) Но (как же загадочна русская душа и нелогичны помыслы жюри!) банка так и осталась дико правобокой! Вообще, если говорить уж совсем откровенно, я бы выбила заднюю стенку у этой коряги, запустив тем самым немного света в черную полость, либо закрепила там на задней стенку семейку мелких анубиасов, чтоб хоть на фото это чернота не резала глаз (а отраженного от окружающих растений света анубам хватит для фотосинтеза). Но увы.

Так что..., если кому интересно мое мнение, - не первое это место. Совсем. Я с уважением отношусь к автору работы и имела честь поговорить с ней во время конкурса. Тонкий и сложный замысел Светланы мог быть блестяще воплощен, если бы чисто композиционно работа была бы уравновешена. В короткой беседе с Ланой Гриневой я даже высказалась о том, что эта работа может попасть в тройку лидеров, но чтобы первое место??!!!

Нееее, Питер, я не поняла тебя тогда, в прошлом году, и ты остаешься для меня загадкой и в этом.

Приз зрительских симпатий - аквариум с анубиасовым деревцем (аквариум №5). Ну что ж. Эта банка была прозрачной и чистой уже на второй день. И рыба там плавала сразу же, а три ползающих желтых солнца - ампулярии - дополняли веселую картинку и развлекали зрителей. Зритель поверил этому аквариумы и выбрал его. Зрителя надо развлекать на таких мероприятиях. Не учить, назидать или грузить, а веселить! Как Оливер Кнотт делает :)) Выверенные и философские аквариумы на таких выставках неуместны вообще, ну разве что для контраста. Если рыба - то неон, скалярия, если фон - то синий. Вот это будет честно и уместно :))), аквариум в сердцах любителей именно так и выглядит. Возгласы зрителей, подслушанные мной у этого аквариумы всего за пару минут: "О--оо, улитки как у нас! а деревце какое и камушки гладкие - мой аквариум!, за него проголосую". Так что аквариум вполне заслужил свой зрительский приз. Тут ни у меня, да и ни у кого, в принципе, этот момент сомнений не вызывал.

ps На днях я постараюсь выложить фото конкурсных (этаповых) материалов.

Здравствуй, Питер. И прощай.

Все на свете имеет свои причины и свой ход развития. Иногда обстоятельства, люди и события разворачиваются так, что выстраивают стену перед тобой. И хоть разбейся вдребезги - преодолеть это все разом оказывается невозможно. Но можно плыть по этим холодным волнам, среди острых обломков, укрывая голову и максимально защищая то, что у тебя еще осталось живого.
Этот философский заезд я оставлю без объяснений. :) Кто в курсе, тот знает :). И на повисший в воздухе вопрос - "когда снова?" я отвечу - "будет видно". Возможно небо просветлеет, я оденусь потеплее и тогда снова скажу: "Здравствуй, Питер". Сегодня же я говорю "Здравствуй, Питер. И прощай"

На днях я вернулась из этого холодного, правда очень красивого города. Была там два с половиной дня, но за это время успела мнооогое. Ну во-первых: побывала на выставке Зоосфера, которая кстати сегодня, т.е. 28 ноября уже закрывается. Я там работала - делала две банки в один московский павильон. Что еще...Еще повидалась с давнишними друзьями, с которыми никогда не виделась вживую и это, пожалуй, самое важное; познакомилась с удивительными, благородными и очень приятными людьми.
Ну и еще одна вещь - я снова видела море (смущенный смайл). Кусочек Финского залива, серые воды которого ждали меня прямо у бетонного фундамента нашей гостиницы "Морской вокзал". Вот обо всем этом я и расскажу сегодня. Воспоминания о Японии чуть-чуть сдвигаются :) во времени и в голове.

Выставка Зоосфера проходит в Санкт-Петербурге с 1993 года и судя по тому, как там все организованно, годы "тренировок" зря не прошли. ;) Выставка имеет вес и считается одной из самых престижных рекламных площадок: около двух сотен фирм и частых лиц, бизнес которых связан со зверушками-рыбками-птичками приезжают сюда каждый год в конце ноября для обмена контактами, идеями, для презентации себя и своей деятельности, для заключения договоров. Но кроме деловой и презентационной функции, устроители выставки выставки (вот не знаю, было ли подобное в прошлом году) буквально с первого дня решили радушно открыть двери и для обычных покупателей. Покупателям и гостям выставки это, безусловно, должно было понравиться, а вот участникам выставки такое бурное людское течение вокруг выставочных павильонов не всегда было удобно. Я не буду говорить о других, опыта участия в подобных мероприятиях у меня нет, но вот лично мне кажется, что это было не "радушие", а желание дополнительно подзаработать на входных билетах. Хотя мне, опять-таки, это было удобно - все мои друзья, купив билетик, могли оказаться рядом со мной буквально в первый день :).
Ну не буду более критиковать и про коммерс-Зоосферу более ни слова. Тем более, что в информационные спонсоры я туда не записывалась ;).
То, что в Питере сейчас проходит Второй конкурс аквариумного дизайна, не пишет, наверное, только ленивый.
Бложное движение в рунете расцветает буйным цветом, потому я не буду подробно описывать аквариумы каждого участника. Благо фотоотчеты по каждому конкурсанту в сети ведутся с первой минуты буквально.
Посмотреть можно тут .

Общая идея конкурса живописно рассказана его главным вдохновителем Владимиром Ковалевым (ВК) и лежит здесь.

Первое место заняла Светлана Кириллова. Ее аквариум можно посмотреть по этой ссылке.
Этот аквариум я не видела в итоговом варианте. Но на этапе посадки растений мне показалась идея Светланы довольно-таки удачной: темный правый угол, в котором должны были "однозначно и всенепременно встать" любители теневых зон - килли (это так мне сама автор объясняла). Аквариум должен был понравиться тем членам жюри, кто радеет за благополучие рыбьего населения. Но, к слову сказать, по композиции он тоже неплохо был задуман. Вот только не знаю, уравновесилась ли композиция - компенсировалась ли слишком тяжелая правая часть...но судя по занятому место, все утряслось и уравновесилось :)) (дописано на следующий день: Что же все-таки получилось из этого аквариума, читайте по ссылке)

Второе место досталось Павлу Баутину.Его шикарный растительный аквариум, наполненный "до краев" заботливо выращенной дома и аккуратно перенесенной в новый формат конкурсного аквариума роталами наьян и сп. грин, какой-то непонятной и неидентифицированной мной макро-водорослью типа хары и мхом, казался мне безусловным лидером (напомню, что я видела этот аквариум только два дня), но второе место - это тоже очень хороший результат. Паша, поздравляю!

Третье занял аквариум в стиле ивагуми, автором которого был Анатолий Чернышев. Аквариум этот вживую выглядел очень привлекательно, спокойно и выдержанно. Благородные серые камни, поддерживающий серый цвет грунта, холодная палитра, аскетичный, но выразительный стиль. У Анатолия получился такой мужской, стильный скейп. Влияние и впечатления от Японии, как говорят, налицо :). Банка просто отличная! Мои поздравления.

Еще мне хочется отметить банку Сергея Баутина. Ей я пророчила второе или третье место. Аквариум очень красивый, с "отвсейдуши" пузырящей огромной риччией на темных корягах. Коряги, правда, по форме не очень "здоровые", контраст достигнут большой, но очень уж они мертвые и жесткие. Банка выглядела очень живой, созревшей, светлой и даже! рыбной (ну просто всем должна был понравиться!). Почему он не вошел в тройку, я не знаю, но хочу поздравить Сергея с очень удачным стартом :)
Все, на сегодня всё. Сил больше бороться с этим инетом у меня нет.
Буду позже.

ps :) Огромное спасибо за помощь и поддержку Евгению-Морскому Ветру), Сергею-Zyboskal (последнее фото - его) и Александру Шумову.

Акваскейпинг. Разные люди, разные взгляды.

В последнее время часто говорю себе одну фразу " - Не читайте перед обедом советских газет. - Так других нет?! - А никаких не читайте". Просто хочу себе для коллекции оставить эту ссылку на блоге. Это форум Акваплантс. Ветка - обсуждение Гран-При IAPLC 2009 и конкретно место про акулу в формальдегиде. Один из участников обсуждения написал вот такую вещь. Строгое цитирование: "...Взять акваскейп и его в формальдегиде или в мумифицирующем геле. После умерщвления скейп обретет бессмертие и станет удобным для экспонирования арт-объектом." Я не буду комментировать это. Просто подумалось о человеческой природе, амбициях, стремлениях..."Наследить" в истории любой ценой. Я понимаю желающих "наследить" и руководствующихся материальной прибылью, те здесь очевиден мотив - деньги. Вполне себе здоровый. Но я не понимаю и не принимаю те тенденции, которые появляются в акваскпинге в последнее время. Систематизировать их нет смысла, но вот они: политизация конкурсов и наделение выдуманной псевдо ценностью акваскейп-работ (толкование в присоединенном файле описательной "легенды", текстово живописующей ужасы войны или чего-то там еще) и вот это направление - "акваскейп - как формальное, вернее, актуальное искусство".
Тенденции эти - не смешны, это все на полном серьезе происходит, хотя, не, все-таки...забавны. :)
Еще раз хочется сформулировать свою позицию, которую я описала еще в статье "Акваскейп. Пригласите Природу в гости". Акваскейпинг – это искусство создания эмоциональных, живых, т.е. естественно меняющихся пейзажей в стеклянной емкости – в аквариуме. Aquascap или аквапейзаж – это живой объект, имеющий художественную ценность (пусть временную, но так уж случилось: есть искусство, остающееся с нами надолго - живопись, архитектура и тд, а есть то, которое живет минуты или часы, но может быть запечатлено в фотографии. Те может быть задокументированно), созданный и поддерживаемый человеком, но главная хитрость в том, что автор этой живой картины находится как бы на втором плане, его эго не давлеет над творением, - главное действующее лицо здесь Природа. Человек только подчеркнул ее собственной мыслью. Акваскейп – это Природа, приглашенная в гости, не сфотографированная, не изображенная, а живая.
Иногда, субъективный мир автора, а по сути совершенно другого человека, его мысли, переживания становятся нашим мнением, нашим взглядом на мир. Концептуальные направления в современном искусстве ярки и завораживающе притягательны, они воздействуют неожиданностью образов, их непредсказуемым сочетанием. Например, сам по себе знаменитый «Чёрный квадрат» есть только «Холст и чёрная краска» и без соответствующего теоретического обоснования ничего бы собой не представлял. Но все мы знаем, что это произведение современного искусства. Конечно же! Ведь это сам Малевич! Так на механизм восприятия зрительных образов влияет философия самого художника, его понимание действительности, его мир, его образы.
Но стоп! Всегда ли мы хотим принимать, т.е. «есть» эту подготовленную кем-то культурную пищу? Хорошо, если она сдобрена рукой гениального автора, а если это просто бездарная пародия? И мы находимся под влиянием грубой подделки? Нашему мозгу иногда нужна другая информация, выраженная, так сказать, на языке оригинала: наша психика жаждет собственного опыта, как камертона. Красота в «первоисточнике» - это живые картины Природы: цвет первой радуги, отражение рваных облаков в солнечной мартовской луже, дыхание водопада в жаркий июльский день ...Это контакт без посредников, напрямую, без рафинирования, опосредования и чужого субъектива.
На фото - автор работы, которая также вызывает многочисленные споры из-за полученного высокого призового места. Это Eishi Yamamoto и 17 место на IAPLC 2009. Несмотря на то, что техника там сырая донельзя (нитки на моховых камнях в кадре) и за это вообще-то изрядно снижают баллы (должны, во всяком случае ;)). Однако, работа мне эта нравится. В ней есть нежность природы, символизм и живописность. Ну а то, что ей дали так много баллов - безусловное тому доказательство. Это значит, что она, будучи поданной судьям в превьюшке, зацепила их. И не могла не зацепить. Она красива, хотя и спорна с точки зрения аквариумистики.

На фото Takashi Murakami вручает приз Eishi Yamamoto на церемонии награждения IAPLC 2009.

Конкурс 石组 (ивагуми) в Токио

Все мгновенно, все пройдет, что пройдет, то будет... и какими же милыми некоторые вещи могут казаться потом. :) Сегодня немного расскажу про конкурс ивагуми, который прошел в токийском деловом центре - Токио-Форум сразу же после награждения победителей международного конкурса аквапейзажей IAPLC 2009.
Участников было всего шесть человек. Начало конкурса я пропустила, потому как отправилась бродить по бесконечным галереям этого центра и наткнулась на... замечательную кафешку с вкуснючим кофе. Удержаться, естественно, не смогла. От всего это действа - впечатлений, большого количества плохого английского перевода и огромного количества ценной информации и красивых скейпов, очень захотелось немного перевести дух и обсудить некоторые моменты судейства и советы Амано.
Итак, конкурс ивагуми.
Перед его участниками стояла простая задача - выбрать из груды камней подходящие и создать сухой каменный пейзаж. Времени отводилось минут 20. Вот что из всего этого получилось.



Эх...кааамушки. Знаю, что по сети прошел слух, что я уволокла из Японии себе камней. Так вот это неправда. Камень был ;). но только один и унесен именно отсюда. Эти камни типа лавы окаменелой - очень красивый и выразительный камень для пейзажа. ADA продает его как Manten Stone. Размер моего камушка был всего 5 на 5 см. Позднее я раскрошила его на кусочки. Он раскололся пластинками такими - точь-в-точь как адавские риччия-стоун ;).

Как распределились места можно видеть по расставленным баллам. Победителем конкурса стал аквариум под номером 2.

Вообще, ивагуми - это большая и сложная (для меня, по крайней мере), тема. Во время небольшого разговора с Амано, я спросила, какую важную вещь о камне должен помнить человек, задумавший сделать аквариум, в котором главными жителями будут камни и низкая трава. Амано тогда был явно не расположен к беседе, но когда ему перевели вопрос он задумался. И вот что он сказал. У каждого камня есть много лиц (мне показалось, что переводчик сказал "10", но я не уверена), есть также "мертвые лица" у камня. Этой стороной камень не надо показывать. Важно почувствовать камень и увидеть его лицо. Это лицо камня может выразить и подчеркнуть поддерживающий камень."

Перевожу: не бывает плохих камней - есть кривые ручки и слепые глазки :) Ну что ж, логично. Красивый ивагуми можно сделать и с речными окатышами и с водопадными красавцами. Что сказать?... будем искать (с).

А пока предлагаю прогуляться по каменным сухим ландшафтам, которые составили, те сочинили 6 смельчаков-акваскейперов. Там, кстати, есть знакомые лица ;).

№1.

№2.

Вот этот аквариум - это есть ивагуми-пейзаж, набравший большее количество голосов.

№3.

№4.

№5.

№6.

Радостный фейерверк в завершение праздника.

Чуть пьяные от японского пива и листая на ходу свеженький каталог работ этого года, мы побрели в гостиницу...

Продолжение будет.